Háború

Stephen Simons megjárta a vietnámi háborút és nagyon nehezen tud visszailleszkedni a mindennapi életbe. Állandó rémálmok gyötrik, pszichiátriai kezelést kap. Amikor végre hazatérhet, alig talál munkát, pedig el kell tartania a családját. Felesége, Lois kitart mellette, biztatja és támogatja. Még a gyerekekkel, Stuval és Lidiával is megérteti, hogy össze kell tartaniuk. Pedig ők el vannak foglalva saját bunkerük építésével és saját, külön háborújukkal a Lipnicki testvérekkel.