Deréktól lefelé béna vagyok 8.évad 11.rész

Alan le van égve, és így egy szép születésnapi ajándékot se tud venni Lyndsey-nek. Pluszmunkát is vállal, de az ezért kapott pénzért csak átverik egy ékszerrel. Hozzányúlna Jake főiskolára eltett pénzéhez, azt gondolván, hogy úgysem megy oda, de Jake váratlanul bejelenti, hogy mégis szeretne menni. Nem marad más választása, ellopja Judith egy pár fülbevalóját, és azt adja oda neki.