A nem is olyan távoli jövőben a naprendszerben történő utazás már nemcsak a sci-fi írók képzeletében létezik, hanem virágzó, több milliárdos üzlet. A Clark kapitány vezette turistaűrhajó Szaturnusz körüli útra megy, ám gondok merülnek fel.
S01E04
Mivel Judd aggódik a hírneve miatt, Iris megbeszélést szervez több utassal a lakosztályában. Frusztrálva, hogy a parancsnoki híd legénységétől nem kapnak választ, Clark kapitány és Billie kapcsolatba lépnek a fedélzet alatti mérnökökkel.