Újratervezés 5.évad 2.rész

Richard bepánikol attól, hogy hirtelen egy sokkal nagyobb csapatot kell összefognia és irányítania. Azon találja magát, hogy számos kisebb konfliktust kell kezelnie annak érdekében, hogy az új munkatársak sikeresen beilleszkedjenek a kollektívába. Időközben Dinesh az új vásárlást ünnepli, amit úgy tűnik, hogy Gilfoyle el akar rontani. Jian-Yang a bírósághoz fordul. Gavint az foglalkoztatja, hogy vajon mit árul el róla az aláírása.