1.évad 8.rész

Az évadzáró epizódban Zilpha nem tudja túltenni magát a testvérével történt szakításon. A kínzások ellenére James nem törik meg a börtönben. James a Towerben találkozik Sir Stuart Strange-dzsel., a Társaság közreműködésével a menekülést tervezi. Szabadulása után James találkozik Dumbarton dokival, aki megzsarolja. A régensherceg dühös, hogy kijátszották, és bosszúra szomjazik, holtan akarja látni James Delaney-t. A katonák a kikötőben csapnak le a menekülni készülő Jamesre és embereire.