Sir Patrick Stewart utoljára a Star Trek: Nemezisben alakította Jean-Luc Picardot, most pedig tényleg egy komoly forgatókönyvet láthatott, hogy visszatér a karakter bőrébe. A kapitány már visszavonultan él, a család franciaországi borászatát gondozza, és igyekszik minden gondtól távol tartani magát. Igen ám, de jön egy nő, aki segítséget kér tőle, így Picardnak ismét össze kell szednie a csapatot, mivel a Föderációt nem igazán érdekli a dolog. Az alkotás a Star Trek: Új nemzedék folytatása, de ahogy látni fogjuk az előzetesben, jóval drámaibb lesz a légkör, és a karakterek lesznek az előtérben. A régi jó színészek is visszatérnek, mint Jonathan Frakes és Brent Spiner.
Monsters S02E07
Tallinn belép Picard tudatalattijába, hogy segítsen neki felébredni a kómából és szembenézni legsötétebb titkaival és legmélyebb félelmeivel. Hetes és Raffi Jurati keresésére indul, akiről félő, hogy alulmaradt a benne rejlő szörnyeteggel szemben. Közben Rios nehezen tudja titkolni Teresa elől, hogy ki ő és honnan jött.