Dallas

Titkok 3.évad 4.rész

Valerie visszatér Dallasba, csak hogy találkozhasson Lucyvel, de a lány hallani sem akar róla. Jockey tudomást szerez a nő ottlétéről, és ismét pénzt ajánl neki, hogy elhagyja a várost, de az asszony határozottan nemet mond. Lucyt ez meggyőzi arról, hogy az anyja korábban is igazat mondott neki arról, hogy nem fogadott el Jockeytól pénzt. Pamela megtudja, hogy gyereket vár, de nem tudja eldönteni, elmondja-e Bobbynak a hírt, vagy önállóan döntsön arról, hogy megtartsa-e a gyereket. Jockey és Beam rájönnek, hogyan tudják félreállítani az útból Cliff Barnes: támogatják képviselővé választását, ami miatt majd Barnesnak le kell mondania földhivatalbéli pozíciójáról.