Az HBO lengyelországi leányvállalatának saját gyártású sorozata az első olyan szériája az HBO Europe kábelhálózatnak, amely eredeti, kelet-európai ötletre épül. A történet a Lengyelország és Ukrajna közötti határon játszódik. Itt húzódik a Bieszczady-hegység, ahol titokzatos támadás éri a lengyel határőrség egységét. A támadást csak Wiktor Rebrow kapitány éli túl. Miközben megpróbálja feldogozni a barátai és a szerelme, Ewa elvesztését, igyekszik kideríteni, ki és mi áll a támadás hátterében.
S01E06
Natalia temetését Varsóban rendezik. A koporsóját a határőrség tisztjei veszik körül díszőrségként. A temetés után Dobosz a miniszter-helyettessel találkozik, aki új bizonyítékot szolgáltat neki.