Dan Daly 6.évad 11.rész

A két plasztikai sebészt egykori egyetemükön életműdíjra jelölik. Bár eleinte nagyon örülnek neki, Seant kezdik idegesíteni Christian kis stiklijei, amiket neki el kell néznie, és tartania kell a hátát. Miközben a múltból származó emlékképeken is megtekinthetjük, hogyan is tette tönkre Christian Sean álmait, a jelenben is kiderülnek dolgok. Christian elkötteti az ondóvezetékét, Sean pedig kénytelen megmagyarázni Kimbernek, hogy a férfi szereti őt, nehogy rájöjjön a turpisságra. Majd a díjátadón derül ki Sean számára, hogy ezt a díjat társa tulajdonképpen megvásárolta számukra. A klinikán legújabb páciensük egy genetikai rendellenességben szenvedő férfi, aki gyermekkora óta beteges öncsonkító, és szeretné helyreállíttatni eltorzult arcát.