Benny Nilsson 6.évad 9.rész

Christiant elkezdik zaklatni a hitelezők, és próbál megoldást találni felelőtlen költekezésének következményeire. Sean régen látott testvére, a drogfüggő Brendan felbukkan a városban, akiről úgy tudták, hogy meghalt. A csúnya sebei miatt arcplasztikát szeretne, de Christian gyanakszik vele kapcsolatban, ugyanis Sean helyette neki segít pénzügyekben. Brendan váltig állítja, hogy már nem drogfüggő, azonban amikor felbukkannak drogos barátai, Sean is gyanút fog. Egy svéd bankár elhozza a fogadott fiát, hogy az ő arcát is műtsék az övére hasonlatosra. Christian összebarátkozik a sráccal, de hamarosan bizarr titokra derül fény: az apja szexuálisan molesztálja őt exkluzív üzleti partikon. Christian ezt a titkot felhasználva erőszakosan megzsarolja a bankárt, hogy pénzt kapjon. Ezután eladogatja aranytárgyait a zálogosnál, majd ráfogja Brendanra, hogy ő lopta el tárgyait. Legvégül a cégükből vesz ki egy nagyobb összeget úgy, hogy aláhamisítja a papírokra Sean nevét.