Piszkos, romlott botrányok 6.évad 3.rész

Chuck folyamatos nyomozása apja ügyei után egy nem sok jót ígérő eseményhez vezet Manhattan krémjével, ahol reményei szerint megtalálja azt az egyetlen embert, aki elárulja neki az igazságot Bartról. Serena és Steven elhatározzák, hogy nyilvánosságra hozzák romantikus kapcsolatuk történetét, így nem érheti őket meglepetés, ám egyikük sám számított arra, amit végül lelepleznek. Miután Dan úgy döntött, máshol publikál, a The Spectator veszélybe kerül, és Nate-nek nehéz döntést kell hoznia, hogy életben tartsa a céget.