Édes keserűség 6.évad 21.rész

Carol újraéleszt egy végső stádiumban lévő rákos beteget, hogy elbúcsúzhasson a családjától, és rádöbben, hogy mennyire rövid az élet. Miután gyorsan elköszön Lukától és Marktól, rohan a repülőtérre, hogy Seattle-be utazzon Doughoz. Carter elmeállapota egyik napról a másikra romlik, míg végül majdnem egy nő halálát okozza. Chen észreveszi a hibát, és figyelmezteti Markot, hogy Carter nem minden pillanatban beszámítható. Weaver megpróbál rendet teremteni az osztályon, ahol szerinte mindenki félvállról veszi a munkáját, s felelősségre vonja Abbyt, aki elhamarkodottan állított fel egy téves diagnózist, anélkül, hogy a szükséges speciális vizsgálatokat elvégezte volna. Corday felajánlja Maluccinak, hogy elfogulatlan értékelést ad neki a munkájáról. Mark a lánya társaságában készül az apja temetésére.