1945-öt írunk. A világháborút követően a Randall házaspár Inverness környékére utazik nyaralni. Claire a harcok alatt hadiápolónőként dolgozott, férje, Frank hírszerző volt, így a háború hosszú évei alatt, alig látták egymást. A házaspár nyaralása alatt megtekinti a környék egyik különlegességét, az ősi, misztikus állóköveket, ahol a helyiek egy druida szertartást is előadnak a nézőknek. Másnap Claire a rituálé helyszínén furcsa hangokat hall kiszűrődni az egyik kőből, és kiváncsian megérinti a követ. A következő pillanatban a földön fekve ébred, puskaropogás közepette. Rá kell döbbennie, hogy ismeretlen erők a múltba sodorták, 1743-ba, a háború dúlta Skóciába.
Váltságdíj egy lélekért S01E16
A férfiak egy utolsó cselt vetnek be Jamie kiszabadítására, akinek Randallal való találkozása súlyos áldozattal járt, és megválaszolatlan kérdéseket hagyott Claire-re.
A hozzászóláshoz jelentkezz be!
IMDb | Caitríona Balfe | Claire Randall |
IMDb | Sam Heughan | Jamie Fraser |
IMDb | Sophie Skelton | Brianna Randall Fraser |
IMDb | Richard Rankin | Roger Wakefield |
IMDb | Duncan Lacroix | Murtagh Fraser |
IMDb | Graham McTavish | Dougal MacKenzie |
IMDb | John Bell | Young Ian |
IMDb | César Domboy | Fergus |
IMDb | Lauren Lyle | Marsali |
IMDb | Tobias Menzies | Jack Randall |
IMDb | Caitlin O'Ryan | Lizzie Wemyss |
IMDb | Steven Cree | Old Ian Murray |
IMDb | Nell Hudson | Laoghaire Fraser |
IMDb | Lotte Verbeek | Geillis Duncan |
IMDb | Grant O'Rourke | Rupert MacKenzie |
IMDb | Stephen Walters | Angus Mhor |
IMDb | Paul Gorman | Keziah Beardsley |
IMDb | Paul Donnelly | Ronnie Sinclair |
IMDb | Layla Burns | Joan MacKimmie |
IMDb | Andrew Whipp | Brian Fraser |
IMDb | Caitríona Balfe | Claire Randall |
IMDb | Sam Heughan | Jamie Fraser |
IMDb | Sophie Skelton | Brianna Randall Fraser |
IMDb | Richard Rankin | Roger Wakefield |
IMDb | Duncan Lacroix | Murtagh Fraser |
IMDb | Graham McTavish | Dougal MacKenzie |
IMDb | John Bell | Young Ian |
IMDb | César Domboy | Fergus |
IMDb | Lauren Lyle | Marsali |
IMDb | Tobias Menzies | Jack Randall |
IMDb | Caitlin O'Ryan | Lizzie Wemyss |
IMDb | Steven Cree | Old Ian Murray |
IMDb | Nell Hudson | Laoghaire Fraser |
IMDb | Lotte Verbeek | Geillis Duncan |
IMDb | Grant O'Rourke | Rupert MacKenzie |
IMDb | Stephen Walters | Angus Mhor |
IMDb | Paul Gorman | Keziah Beardsley |
IMDb | Paul Donnelly | Ronnie Sinclair |
IMDb | Layla Burns | Joan MacKimmie |
IMDb | Andrew Whipp | Brian Fraser |