Négy esküvő és egy temetés

A győztes mindent visz S01E04

Quentin temetése készülőben. A szülei ragaszkodnak a családi hagyományokhoz, azaz a vidéki temetéshez, és még sok tradícióhoz, melyeket Gemma kissé nehezményez, ezért tesz is ellenük. A megemlékezés után pedig közli apósával, hogy fia, Giles nem megy vissza a skóciai bentlakásos iskolájába, előbbiek határozott javaslata ellenére, hanem marad Londonban. Gemmának gyakorlatilag meg kell ismernie a saját fiát, hisz rendszerint távol élt tőle. Kash az Imám segítségével randevúzik egy muszlim lánnyal, Fatimával. A fiatalok rokonszenvesek egymásnak. Craig próbálja előkeríteni Zarát, mert a szakításuk óta semmit nem hallott a lányról, ezért annak barátnőit is felkeresi, hogy mondjanak valamit róla. Nem jár sok sikerrel. Duffy szerelmet vall Mayának, aki elsőre viszonozza a férfi érzéseit.