Grimm

A csók 2.évad 2.rész

Nick anyja megöli a fenevadat, Nick pedig kórházba megy, hogy megadja a bájitalt, amely megállítja Juliette memóriavesztését. Ezután felhívják, hogy vizsgálja ki az éppen elkövetett gyilkosságot, és fedeznie kell anyját. Eközben Catherine hozzávalókat kap Rosalee-tól és főzetet készít, mielőtt felhívja Renard kapitányt, hogy jöjjön át. Adja a bájitalt, és azt mondja, hogy ez megtisztítja, mivel csak tiszta szívű ember ébresztheti fel Juliette-et. Miután bevette a bájitalt, Renard százados megcsókolja Juliette-et és felébreszti. Nick kórházba megy meglátogatni, de az emlékezetkiesés már túl előrehaladott állapotban van, és a nő nem ismeri fel.