Melient 3.évad 4.rész

A csapat tagjai arra kényszerülnek, hogy versenybe szálljanak egy érdektelen projektben. A fiúk nagyon szenvednek, míg végre sikerül összedobniuk valamit, a dolog azonban sokkal sikeresebben ér véget, mint az gondolták. Erlich felfedezi, hogy egy Hacker Hostel versennyel van dolga, amelyben a cél a családias arculat, légkör kialakítása, Monica felszólal egy board meetingen. Meggyőződve a Pied Piper jelentette fenyegetésről, Gavin döntést hoz a Nucleussal kapcsolatban.