Mozdulj és menj 5.évad 1.rész

Michael és Ben megpróbálja elfogadtatni azt a tényt, hogy összeházasodtak. Horvath megkéri Debbie kezét; a nő meghatottan vallja be, hogy szereti a férfit, de mindaddig nem hajlandó hozzámenni, amíg ezt a fia törvényesen meg nem teheti. Lindsay és Melanie higgadtan megbeszéli a jövőjüket, amely mégis úgy néz ki, hogy külön utakon fog folytatódni. Melanie magzatvize elfolyik, és megindul a szülés... Hollywoodban Justin és Brett Keller a stúdiótól zöld jelzést kap, így megkezdődhet a film forgatása. Michael szervez egy meglepetés bulit Melanie-nak és Lindsay-nek, de az események nem úgy történnek, ahogy korábban azt a férfi eltervezte. Justin tovább marad Hollywoodban, ami komoly befolyással van a Briannel való kapcsolatára. Ted javaslatára Brian befekteti a Kinnetik profitját egy új vállalkozásba. Carl beleegyezik, hogy visszaköltözzön Debbie házába.