Éhség 9.évad 19.rész

Vincent új barátnője csúnyán lejáratja Ruthie-t a többiek előtt, s amikor a lány dühösen a mosdóba menekül a furcsán viselkedő Zoe-ra és a két barátnőjére bukkan. Zoe-ról kiderül, hogy állandó rosszullétei abból fakadnak, hogy a családjának nincs elég pénze ételre, de megesketik Ruthie-t, hogy nem mondja el senkinek. Amikor azonban Martin a lány öntelt viselkedése miatt szakít vele, Zoe azt hiszi, hogy Ruthie mégis kifecsegte a titkát... Kevin-nek sehogy sem jön össze, hogy egy kis időt kettesben töltsön el Lucy-val. Eric arra gyanakszik, hogy Sam és David csak tettetik, hogy betegek.