Szívnek sötét rejteke 2.évad 10.rész

Egy ádáz és véres küzdelemben Pilgrim kivégzi egykori bandatársait, eközben súlyos sebeket szerez. Kételkedni kezd céljában és hitében, visszatérve a drogokhoz és az alkoholhoz, illetve egy prostituált szolgáltatásait is igénybe veszi. Castle és Hoyle megfigyeli a Valhallát, de tudtukon kívül Russo számított az érkezésükre. Egy visszaemlékezésben Madani meglátogatja Dr. Dumontot és a két nő egy pohár bor mellett beszélget Russóról, valamint Castle-ról. Dumont szerint az egyetlen különbség a két férfi között, hogy Castle az erkölcsi kódexe miatt jobbnak hiszi magát áldozatainál. A jelenbe visszatérve Castle megtámadja a Valhallát, abban a hitben, hogy a minden éjszakát ott töltő nők már elhagyták a komplexumot. Mivel előzetesen tudott a támadásról, Russo csapdát állít és embereivel brutálisan összevereti ellenségét. Russo távozása után Castle megöli a veteránokat és Russo nyomába ered. Dühében vakon lőni kezd egy helyiségre. Egy újabb visszaemlékezésben Dumont elmondja Russónak, hogyan törheti meg Castle-t: össze kell zúznia annak morális felsőbbrendűségébe vetett hitét, melyet bűnöző áldozatai felett érez. A jelenben Castle belépve a szitává lőtt helyiségbe három halott nőt talál. A bűntudattól lefagyva nézi őket, mialatt a rendőrség a helyszínre ér.