Hatodik fejezet: A szörny 1.évad 6.rész

Jonathan a portálon keresztül kimenti Nancyt a szörnytől. Később Nancy házának ablakán Steve meglátja a lányt és Jonathant együtt, amelyből arra következtet, hogy randiznak. Nancy és Jonathan elhatározzák, hogy elpusztítják a szörnyet. Egy Steve-vel való ökölharcban, Jonathant letartóztatják, miután akaratlanul egy rendőrre támad. Joyce és Hopper rátalálnak Terry Ivesra (aki korábban azt állította, hogy Brenner elvette a lányát) és megtudják, hogy a nő súlyos állapotban van, teljesen mozdulatlan és nővére, Becky gondozza. Becky elárulja, hogy Terry egy Project MK ULTRA teszten ment keresztül, miközben tudtán kívül terhes volt. Úgy gondolta, hogy lányát, Jane-t születésekor elrabolta Brenner. Joyce és Hopper arra következtetnek, hogy Eleven valószínűleg Jane. Eleven visszaemlékszik, hogy hogyan lépett kapcsolatba a szörnnyel, és hogy az Upside Downba vezető portál hogyan nyílt meg a laboratórium alagsorában. Eleven után kutatva, Mike és Dustin két kötekedő iskolatársukba botlanak. Troy lefogja Dustint és arra utasítja Mike-ot, hogy ugorjon le a szikláról egyenesen abba a tóba, ahol Will testét megtalálták. Mike leugrik, de Eleven által biztonságban visszakerül a sziklára, majd elbánik a két fiú támadóival. Lucas észreveszi, amint a laboratórium ügynökei Mike háza felé tartanak.