A hableány-elmélet 6.évad 11.rész

Ted és Zoey kettesben mennek el egy kiállításra, Ted pedig tart tőle, hogy a Kapitány ezért neheztel rá, vagy éppen meg akarja ölni, ezért megpróbál vele is egy kis időt eltölteni. Marshall és Robin be szeretnék bizonyítani, hogy akik régóta barátok, azok nyugodtan eltölthetnek együtt egy estét, anélkül, hogy a társuknak aggódnia kéne, ezért elmennek együtt egy étterembe. Barney elmélete azonban mindvégig Marshall fejében jár: ha elég időt töltesz el egy nővel, arra egy pillanattól kezdve nem mint lamantin, hanem mint hableány tekintesz. Közben Barney és Lily megharagszanak egymásra, de hogy miért, azt Ted már nem tudja felidézni a gyerekeinek, egészen az epizód végéig.