Az éjszakák vége 1. rész 2.évad 1.rész

Dr. Magnus és csapata minden erejével az eltűnt Ashleyt keresi, akit a Cabal ejtett foglyul. Ashley génjeinek megváltoztatásával a lány az Ötök minden képességével bír, és génjeit lemásolva egy új csapatot hoz létre a Cabal, melynek célja Dr. Magnus teljes hálózatának, a világon működő összes Menedék felszámolása. Helen, Will, Henry, John Druitt, Nikola Tesla és Declan MacRae, az angol Menedék vezetője egy csapatként próbálják elkerülni végzetüket. Tesla olyan fegyver kifejlesztésén dolgozik, mely halálos a génkezelt szupercsoportra. Helenre nehéz feladat hárul, Ashleyt is semlegesítenie kell. A lány az utolsó pillanatban visszanyeri régi önmagát, és az utolsó szuperellenséggel együtt az EM-pajzs ellenére teleportál.