Éjszakai felriadás 2.évad 5.rész

Dr. Magnus a romos és kihalt Menedék egyik folyosóján tér magához. Az épület üres, sem társai, sem az abnormális lakók nincsenek ott, és az egész város romokban hever. Az utcákon járva Helen próbál felfegyverkezni, mikor két ismeretlen elkapja őt és elhurcolja. Az egyikük Will Zimmerman, azonban ő nem hisz Magnusnak, mert úgy tudja, a nő három éve meghalt. Helen megtudja, hogy az egész világot megfertőzte egy ismeretlen vírus, alig százezer egészséges ember maradt csak. A többiek, emberek és abnormálisak egyaránt, valamiféle emberevő, lelketlen, céltalan szörnyeteggé váltak, Kate, Henry, Nagyfiú és Druitt is meghalt. Helen megpróbálja kideríteni, mi is történhetett, a fertőzés első áldozatát keresi...