Klikk 2.évad 10.rész

Egy visszaemlékezésben láthatjuk, ahogy a McGill-fiúk anyja a halálos ágyán kétszer is Jimmyt szólítja, Chuckot pedig egyszer sem, ami nagyon rosszul esik a bátynak. A jelenben Jimmy mégis kihívja a mentőket, akik a kórházba viszik Chuckot. Chuck rájön, hogy Jimmy lefizette az alkalmazottat és az egész az ő műve volt, de Ernesto megcáfolja őt. Közben Mike egy mesterlövészpuskával le akarja lőni Hector Salamancát, amikor az éppen ki akarja végeztetni a csapdába esett teherautó sofőrjét. Nem tud azonban pontosan célozni, mert Nacho folyton elállja az utat. Valaki ekkor rádudál, és egy üzenetet hagy neki, hogy ne tegye. Közben a kórházban az akarata ellenére CT- és MRI-vizsgálatot végeznek Chuckon, az orvosok szerint pedig bár egyébként egészséges, a stressz miatt katatón állapotba került. A történtek hatására Jimmy kiáll mellette és hazaviszi őt, nem sokkal később pedig Chuck kilép a Hamlin, Hamlin & McGill-től is. Amikor ezt Jimmy megtudja, a bátyja lakására rohan, aki éppen ekkor borítja be az egész házat sugárzás-visszaverő fóliával. Elmondja, hogy azért csinálja, mert a falak semmit nem fognak belőle vissza, és emiatt kezd megbomlani az elméje is, többek között emiatt szúrta el a Mesa Verde-ügyet is. Az aggódó Jimmy bevallja, hogy mindent ő csinált, csak hogy meggyőzze Chuckot, hogy az elméjével semmi baj, és folytathatja tovább a jogászkodást. Chuck azonban csak színlelte az egészet, és Jimmy őszinte vallomását magnóra rögzítette...