A tanú 3.évad 2.rész

Jimmy felveszi az irodába titkárnőnek későbbi kollégáját, Francescát. Mike a nyomkövető segítségével eljut a Los Pollos Hermanos csirkeétterembe, de ott elveszíti a nyomot. Megkéri Jimmyt, hogy menjen be egy reggelire, és tartsa szemmel a gyanúsnak vélt illetőt és a táskáját, mert abban lehet valami, ami fontos számukra. Nem jutnak semmire, az étterem tulajdonosa, Gus Fring ugyanis nagyon óvatos és ügyelt mindenre. Mike tovább követi az adóvevőt, amit az út közepén talál meg egy telefon társaságában, amely csörög. Eközben Ernesto elmondja Kimnek, amit megtudott Chuck hangfelvételéről. Kim, mint Jimmy ügyvédje, megnyugtatja őt, hogy a felvétel nem jelent veszélyt. Jimmy elrejti a dühét Kim elől, majd Chuckhoz indul. Betör a házba, szidalmazza Chuckot, majd kettétöri a kazettát. Ám kiderül, hogy mindez a terv része volt, hiszen a házban tartózkodott ekkor Howard és egy magánnyomozó is, ők pedig mindent hallottak, ez pedig már elég bizonyíték lehet ellene.