Valami megbocsáthatatlan 5.évad 10.rész

Lalo távozása után Jimmy mindent őszintén elmesél Kimnek, ezután mindketten egy hotelben rejtőznek el. Mike elmondja Gusnak, hogy Nacho és Lalo Chihuahuába utaztak. Gus szerint Nacho segíthet a bérgyilkosoknak, akiket épp oda készül küldeni. Kim nem hajlandó bújkálni tovább, helyette elvállal 20 kirendeléses ügyet, és kilép a Schweikart & Cokely-től. Howard elmondja Kimnek Jimmy legutóbbi húzásait és figyelmezteti, hogy ne járjon a nyomában. Kim felbosszantja magát ezen, mondván, hogy el tudja maga is dönteni, mit tegyen. Mike elmondja Jimmynek, hogy meg fogják ölni Lalót, és ezt Jimmy elmondja Kimnek is. Kim azt mondja Jimmynek, hogy a még folyamatban lévő Sandpiper-ügyben szabotálják Howard munkáját, és így kereshetnek legalább kétmillió dollárt. Lalo bemutatja Nachót Don Eladiónak, aki áldását adja Nacho terveire a drogüzlettel kapcsolatosan. Nacho telefonhívást kap, hogy hajnali 3 órakor nyissa ki a hátsó kaput. Így is tesz, a bérgyilkosok pedig megtámadják Lalót. Azzal azonban senki nem számol, hogy Lalo egy kivételével mindegyiküket megöli, az egyetlen életben maradottnak pedig azt parancsolja, hogy mondja meg a megbízójának, hogy meghalt. Amikor Lalo meglátja, hogy Nacho eltűnt, idegesen hagyja el a házat.