2.évad 13.rész

Vince érzései egyre jobban felerősödnek az Aquagirl irányába. Amikor Eric, Turtle és Drama véletlenül meglátják a lányt a volt fiújával, aggódni kezdenek a barátjukért. Drama és Turtle követi a lányt, hogy bizonyosságot szerezzenek a hűtlenségéről. A gyenge minőségű fotók azonban nem győzik meg Vince-t. Amikor rákérdez minderre, a lány bevallja, hogy úgy érzi, vissza kell térnie korábbi szerelméhez. A feldúlt Vince azon gondolkodik, hogy otthagyja az Aquaman-projektet. Ari és Terrance kapcsolata elmérgesedik. Ari vakmerő húzással próbálkozik.