Kontroll 8.évad 3.rész

Jenkintown kontrollerének posztjára egyetlen ember pályázik, Beverly pedig annak ellenére, hogy nem tudja, mivel jár ez a tisztség, úgy dönt, hogy elindul ő is. Adamet és a barátnőit is bevetve elindítja hazugságoktól sem mentes kampányát. Papi megkérdi Murrayt, hogy miért hagyja ezt, mire azt mondja, hogy belefáradt már abba, hogy a felesége állandóan fel akarja fedezni önmagát, és csak hagyja a dolgokat megtörténni. Barry elújságolja Geoff-nak, hogy a gólyákra mennyi fantasztikus program vár, csakhogy Erica az egyetemtől távol foglalt le egy közös lakást. Amikor rendszeresen lekési a közösségi eseményeket a hosszú beutazási idő miatt, Geoff közli Ericával, hogy beköltözne Barry mellé.