Két rongy csaló 3.évad 11.rész

Gyp sorsdöntő lépésre szánja el magát, Atlantic Citybe teszi át a székhelyét. Ezzel a lépésével arra kényszeríti Nucky Thompsont és Eddie-t, hogy Chalkynál keressenek menedéket. Az Artemis Klubot lerohanták Rosetti keményfiúi. Gillian emiatt kénytelen fontolóra venni egy nem szívesen látott partnerrel kötendő üzleti megállapodást. Lucky Lucianio is megkötötte a maga üzletét, ám hamarosan kiderül, hogy talán mégsem olyan jó boltot csinált, mint amire számított. Harrow szorult helyzetbe kerül, elveszíti az otthoni kiváltságait.