Az új Mrs. Ewing 4.évad 17.rész

Lucy dolgozni szeretne, hogy ő is pénzt kereshessen, ezért megkéri Pamelát, ajánlja be Wardnál modellnek. Ward ki is választja őt és előlegként 1000 dollárt ad, amit Mitch nem fogad kitörő örömmel. Ráadásul, amikor Bobby megtudja, hogy Pamela segített neki Wardon keresztül, felelősségre vonja Wardot a neje elcsábításáért. Bobbyt megválasztják szenátornak és mindkét fél, a Takapa-pártiak és az ellenzők is úgy vélik, végre sikerült támogatót szerezniük. Mivel Bobby új a politikában, felkéri Cliffet tanácsadónak, aki el is vállalja a munkát. Leslie közbelépésére Jockey elesik egy jövedelmező üzlettől, amibe a kartell hívta, emiatt apja és a kartell is megharagszik rá, Jockey pedig kiadja az útját Leslie-nek. Donna és Ray összeházasodnak és ennek bejelentésekor kiderül nem csak az, hogy a bíróság kiadta a végzést, miszerint a Takapa nem beépíthető, de az is, hogy Jock áll az ügylet mögött.