Botrányok sorozata 4.évad 18.rész

Jock és Ellie kapcsolata még mindig feszült a Takapa-ügy miatt. A befektetők megtámadták a bíróság döntését, ezért kormányzati bizottság bírálja el újból az ügyet, melynek Bobby is a tagja újdonsült tanácsosként. Ám senki nem hiszi el neki, hogy pártatlanul képes dönteni az ügyben, ezért a lemondását kérik, de ő nem mond le. Lucy és Mitch között egyre nagyobb a feszültség Lucy új modellmunkája miatt. Leslie sok vihart kavaró, a kartell érdekeivel ellentétes, de természetvédők által azonban igen méltányolt hirdetést tesz közzé a Ewingok nevében, ami miatt Jockey-t a kartell végleg kiveti soraiból, ráadásul a nő közli Jockeyval, köztük nem lehet semmi a munkán kívül, míg Jockey nem válik el Samanthától. Férje halála után Pamela és Cliff anyja, Rebecca Dallasban telepszik le, és újra felkeresi Pamelát, aki azonban azzal fogadja, Cliff biztosan nem akarja majd látni őt.