Külföldi cserediák 2.évad 15.rész

Earl az iskolában mindig piszkálta Pierre-t, a francia kisfiút. Addig szekálta, míg elüldözte az iskolából és az országból is. Most levelet ír neki és elhívja Amerikába, hogy jóvátegye a bűnét. Eközben Randy rászánja magát és kiböki Catalinának, hogy szereti, de mint kiderül, Catalina csak barátként tekint rá, azonban nem meri elmondani neki, mert nem szeretné megalázni a többiek előtt. Joy tanácsot ad neki, miként tudná megváltoztatni ezt az érzést Randy-ben.