Borgiák

A francia király 1.évad 6.rész

Míg Giovanni ágyhoz van kötve, Lucrezia szenvedélyes kapcsolatba bonyolódik Paulóval. Cesare és Ursula kapcsolata megromlik, amikor a nő megtudja, hogy a férfi megölte a férjét. Cesare szerelmi vallomása ellenére a nő elhatározza, hogy csatlakozik az apácákhoz. Della Rovere Franciaországba menekül, ahol ajánlatot tesz VIII. Károly királynak: a franciák vonuljanak be Itáliába, távolítsák el VI. Sándort, és segítsék elő az ő pápává választását. Cserébe támogatja a franciák Nápoly iránti követelését. A francia fenyegetésre válaszul a pápa szövetséget köt Nápollyal, amelyet a legkisebb fia, Gioffre érdekházasságával akar megpecsételni. A másik fia, Juan majdnem keresztülhúzza a tervét.