Totál szívás

Orvtámadás S03E07

Miután Hank rájön, hogy átverték, kis híján agyonveri Jesse-t, aki a kórházból perrel fenyegetőzik. Skyler megpróbálja rábeszélni Waltert, hogy tegyen érte valamit. Végül Jesse és Walter a régi időkhöz hasonlóan újra társak lesznek. Hank mindent őszintén bevall a rendőrségen, ami miatt felfüggesztik, de legalább Jesse nem emeltet ellene vádat. Egy ismeretlen telefonhívó arra figyelmezteti Hanket, hogy hamarosan megtámadják, majd nem sokkal később a Salamanca fivérek akcióba lépnek. Hank súlyosan megsérül, de végezni tud egyikükkel,másikukat pedig súlyosan megsebesíti.