A Fekete Vipera és a Vörös Pimpernel 3.évad 3.rész

Egy nap Vipera Mrs. Miggins kávézójában azt a megdöbbentő eseményt észleli, hogy Angliát elárasztották a francia nemesek, akiket a titokzatos, és jó álcáiról ismert Vörös Pimpernel mentett meg a francia forradalmárok éberségét kijátszva a guillotin általi kivégzéstől. Mikor György herceg két vendégével, Lord Smethley-vel és Lord Topperrel megtárgyalják, hogy bált rendeznek a francia nemesek számára és remélik, hogy a Vörös Pimpernel is felfedi kilétét azon a bálon egy magas összegű postai utalványért cserébe, Vipera fogad velük, hogy mivel egy francia nemest megmenteni olyan könnyű dolog, mint egy kalapot feltenni, ő is megment egyet, akit majd a bálon fog bemutatni. Miután búcsút vesz György hercegtől, ő és Baldrick elindulnak Franciaországba, de csak a kastély konyhájába húzódnak két hétre. Két hét elteltével végrehajtják Vipera eredeti tervét, mely szerint Mrs. Migginsnél keresnek egy vagyontalan nemest, aki egy kisebb összegért hajlandó azt hazudni, hogy ők mentették meg. Mikor sikerül megismerkedniük Frufru gróffal, elindulnak a francia nagykövetségre bejelenteni, hogy áthozták őt a határon, csakhogy a nagykövetet egy Angliába szökött forradalmár meggyilkolta és patét kavart belőle, hogy Pimpernel további mentőakcióit meghiúsítsa. Ez a forradalmár estére egy cellába zár mindenkit, hogy másnap kivégezhesse őket, Frufru pedig méregpirulákkal látja el a csapatot szükség esetére. Miközben őt a forradalmár kivezeti a cellából, hogy megkínozza, és mialatt Baldrick azt várja, hogy a Vörös Pimpernel (akinek nagy rajongója) megmentse őket, Vipera kitalál valamit. Az egyik méregpirulát feloldja egy pohár vízben és a forradalmárt megkínálja vele, de mivel az szolgálatban sose iszik, Vipera az ítéletvégrehajtóval, Franciaország leggonoszabb asszonyával, Madame Guillotinnal itatja meg azt, aki valójában Lord Smethley álruhában. Miután Smethley meghal, a cellaajtó nyitva marad, mert az őr magukra hagyta őket. Vipera és Baldrick elmenekülnek, majd a folyosón megtalálják az életben maradt Frufrut. A hercegi kastélyban azonban Frufru felfedi a kilétét: ő a Vörös Pimpernel, és igazából Lord Topper is ő. Hogy ne tudja a titkot elmondani, Vipera egy pohár borral kínálja őt (a Baldricktól elvett méregpirulát feloldva benne), majd mikor ő is meghal, Vipera azt hazudja, hogy Smethley nem mondott igazat. Ugyanis az igazi Vörös Pimpernel sose fedné fel a kilétét, ha pedig megkérdeznék, hogy ő-e az, biztosan nemet mondana. Ezért György herceg Viperának adja a postautalványt, mert amikor megkérdezi őt, hogy ő-e a Vörös Pimpernel, ő nemet mond.