2.évad 1.rész

Most, hogy Otis végre képessé vált a maszturbálásra, úgy tűnik, teljesen a rabjává vált. Amikor Ola megpróbál neki örömet szerezni és nincs erekciója, attól tart, hogy ez a függősége miatt van. Az iskolában chlamydiajárvány tör ki, és többen Fionát teszik felelőssé. Otis segítségét kéri, aki bár megfogadta, hogy nem lesz tanácsadás, látva, hogy bánnak a lánnyal a többiek, elhatározza, hogy segít megtalálni az igazi tettest. Közben pedig ő maga is rájön, mennyire hiányzik neki a tanácsadás. Maeve egy perecárusnál dolgozik, ahol összefut az anyjával, aki azt állítja, hogy rendezi akarja vele a kapcsolatát, mert már nem drogfüggő. Mindazonáltal Maeve nem hajlandó hinni az anyjának. Rahim, a jóképű cserediák érkezik Franciaországból, aki felkelti a lányok érdeklődését. Jackson, akinek elege van abból, hogy az anyja miatt úszóversenyekre kell járnia, szándékosan kárt tesz magában, hogy be kelljen gipszelni a karját. Otis rajtakapja az anyját és Jakobot, akik kénytelenek beismerni, hogy együtt vannak. Közben az iskolában eszkalálódik a helyzet, és a szülők úgy döntenek: jobb szexuális felvilágosításra van szükség, hogy megállítsák a nemi betegségek terjedését. Ha ez nem lenne elég, egy tankerületi ellenőr érkezik, hogy szemmel tartsa, mi folyik az iskolában. Mr. Groff kénytelen Jean segítségét kérni, Maeve pedig, ha nehezen is, de eléri, hogy visszavegyék az iskolába. Ő és Otis hivatalosan is újraindítják a szexoktatást.