Stranger Things

Második fejezet: Tréfát vagy édességet, idióta S02E02

Visszapillantásokban, Elevennek sikerül kijutnia az Upside Downból, de arra kényszerül, hogy elrejtőzve éljen annak érdekében, hogy a kormány emberei ne találjanak rá. A jelenben a gyerekek Halloweenre készülnek. Eleven is szeretne elmenni cukorkákat gyűjteni, de Hopper ragaszkodik ahhoz, hogy a házban maradjon. Hopper nyomozni kezd a városszerte jelentkező rothadó tökök ügyében. Nancy szeretné elmondani Barb szüleinek az igazságot lányuk haláláról, de ezt Steve rossz ötletnek tartja, hiszen a kormány ügynökei bármikor lecsaphatnak rájuk, ha bárkinek is elárulják az igazságot. A páros egy halloweeni partiba megy, ahol Nancy a túl sok alkohol miatt lehordja Stevet, aki végül otthagyja a lányt. Jonathan hazaviszi Nancyt. Mike, Will, Dustin és Lucas az utcákat járják halloween alkalmából, később Max is csatlakozik hozzájuk. Az este folyamán Willnek újabb látomásai támadnak, amiket Mike-nak is elmesél. Mike elmondja, hogy még mindig próbál kapcsolatba lépni Elevennel. Ez kölcsönösen is igaz, de Eleven sem jár sikerrel. Dustin a háza előtti szemetesben egy különös lényre bukkan.