A rossz döntések útja 5.évad 9.rész

Jimmyt és Mike-ot egy kamionparkolóban felveszi Tyrus és Victor. Jimmy kifizeti Lalo óvadékát, majd azt hazudja, hogy egyedül volt, és mikor lerobbant a kocsija, hazagyalogolt. Lalo vissza akar térni Mexikóba. Gus megtudja, hogy az ismeretlen támadók Juan Bolsa emberei voltak, akik így akarták megvédeni Gus üzleti érdekeit. Jimmy hazudik arról, hogy mi történt vele, de Kim rájön amikor felfedezi a golyóval átlőtt bögréjét. Kim kilép a Schweikart & Cokely-től, hogy csak a pro bono ügyfelekre koncentrálhasson. Mike saját tapasztalataira hivatkozva azt mondja, a poszt-traumás stressz idővel el fog múlni. Lalo felfedezi Jimmy kocsiját, ezért inkább visszatér Albuquerque-be. Mike figyelmeztetni akarja Jimmyt, hogy Lalo már úton van a lakására. Készen áll arra, hogy lelője Lalót, ha arra kerülne a sor, egy mesterlövészpuskával. Lalo arra kéri Jimmyt, ismételje el, hogy is jött vissza a pénzzel, ugyanis golyónyomokat látott az autója oldalán. Kim közbelép, és azt mondja, lehet, hogy valakik szórakozásból lőtték szét a kocsit és lehordja Lalót, amiért nem bízik meg Jimmyben. Lalo elégedettnek tűnik a válasszal és elmegy.