Kettős bevetés 1.évad 10.rész

A Regiment kilő egy űrkompot, mert azt az információt kapják, hogy azon idegen felderítők lesznek, akik őket akarják felkutatni. Ám kiderül, hogy megtévesztették őket, és Anna provokálta ki a támadást, hogy támogatókat gyűjtsön a Regiment ellen. Az akció tehát fordítva sül el, és kormány parancsot ad az FBI-nak egy akciócsoport felállítására, akik az Ellenállást hivatottak felszámolni. Élére pedig Ericát nevezik ki.