Tudat alatt 1.évad 6.rész

Anna legújabb bejelentését, melynek lényege, hogy az embereknek is biztosítják a Látogatók, hogy köztük éljenek az űrhajón, az Ellenállás egy üzenettel szabotálja. Harcra hívja az Ötödik Regiment rejtőzködő tagjait. Az idegenek programjának rejtett célja az, hogy a Látogatók saját körülményeik között befolyásolják az emberek tudatát, megkönnyítve ezzel az inváziót. Az Ellenállás akciójához Ryanra van szükség, ő ugyanis észrevétlenül járhat-kelhet a hajón, de mert sokáig nem jelentkezik, Georgie utána megy, vesztére.