Csillagkapu: Atlantisz

Szentháromság 2.évad 6.rész

A csapat egy űrcsata törmelékmezeje melletti bolygón ősök által működtetett helyőrséget fedez fel. A kivizsgálásba Zelenkát is bevonják, aki McKayjel együtt felfedezi, hogy a helyszínen a harci műholdhoz hasonló ám annál erősebb berendezés üzemelt. Az is kiderül, hogy a telepet és a fegyvert különleges fizikai kísérletek védelmére hozták létre: az ősök a zérópont energiát a saját univerzumból akarták kivonni. Az Arcturus-kísérlet azonban láthatólag balul sült el és mindenki elpusztult. Zelenka és McKay nekilát, hogy befejezze a kísérleteket, de a megoldásra ők sem jönnek rá. McKay minden észérv ellenére megszállottan próbálkozik tovább és egy robbanással elpusztítja a naprendszer öthatodát. Teyla mezőgazdasági jellegű tárgyalásokra indul: speciális vetőmagot szeretne beszerezni a népének. Ronon vele tart és amikor a tárgyalópartnerek látszólag nem hajlanak a megegyezésre, fizikai meggyőző erejét veszi elő. Már távozóban derül ki, hogy lakik a faluban egy szatedai, Ronon fajtársa. Megtudja, hogy mintegy háromszáz társa megmenekült és távozott anyabolygójáról. Egyiküket rögtön le is lövi.