2.évad 6.rész

Anwar nem mer lefeküdni a barátjával, mert nem tudja, hogyan tartsa tisztán magát odalent. Otistól vár tanácsot, aki meglehetősen tapasztalatlan e körben, így neki Rahim mondja el a menetét. Lily kerüli Olát, Otis pedig, hogy bebizonyítsa Ericnek és Olának, hogy egyáltalán nem merev, hanem tud laza is lenni, elhatározza, hogy egy kis csütörtök esti összejövetelt tart otthon. A buli azonban elszabadul és hamarosan a fél iskola itt köt ki. Maeve-et meghívja Eric, Olának pedig Otis ír egy SMS-t, hogy jöjjön át és vigye el a cuccait. Otis a kelleténél jóval többet iszik, és egy részeg szónoklatával vérig sérti Maeve-et és Olát is. Adam és Eric konfrontálódnak, és Eric azt mondja, azért választotta Rahimot, mert ő nem fél kimutatni az érzéseit, és meg meri fogni a kezét, nem úgy, mint Adam. A buszos eset miatt még mindig traumatizált Aimee hazarohan, amikor Steve hozzáér. Jean és Maureen ez idő alatt bulizni mennek, és Jean ekkor döbben rá, hogy hiányzik neki Jakob. Jacksonnak leveszik a gipszét és mindenki örül neki, hogy újra úszhat - ő viszont a gondolatától is pánikrohamot kap és ismét kárt akar tenni magában. Viv állítja őt meg, és azt kéri, hogy mondja el a szüleinek, mit érez. Mivel erre Jackson nem hajlandó, Viv magától is megteszi. Mr. Groff, aki a felesége viselkedése miatt is Jean-t hibáztatja, a szekrényébe rejtett naplót, amit a páciensekről vezet, lefénymásolja, és iskolaszerte elhelyezi.