A tenger mélyén 2.évad 14.rész

Griffin és McKay próbaútra viszik a súlyos sérülésből kijavított ugrót, ám egy váratlan hiba miatt a tengerbe zuhannak. Amikor egy óra elteltével magukhoz térnek már négyszáz méter mélyre süllyedtek és az elülső ablak repedezik. A klausztrofóbiás McKay a szúk hátsó rekeszbe menekül, Griffin a pilótapultról épp rázárja az ajtót, amikor az ablak beszakad. Rodney az ugróban, Zelenka és Sheppard a felszínen dolgozik lázasan a mentés lehetőségein. McKay a nyomás hatására Samantha Cartert hallucinálja. Zelenka és Sheppard leszáll a vízbe egy másik ugróval. A nyomravezető végül egy izgatott bálna.